he slid forward on his stomach - он пополз вперёд на животе

centre forward — центральный нападающий, центрфорвард

forward echelon — первый эшелон

forward cab — передний салон

forward edge — передний край

forward base — передовая база

forward part — передняя часть

forward area — передовой район

forward magazine — прогрессивный журнал

forward defense — передовая оборона

forward detachment — передовой отряд

forward airfield — передовой аэродром

forward aid post — передовой медицинский пункт

forward command post — передовой командный пункт

forward planning — перспективное планирование

forward delivery — будущая поставка

forward quotation — цена по срочной сделке

forward contract — запродажа будущей продукции

forward pricing — калькуляция цен будущего периода

forward delivery future delivery — будущая сдача; поставка

forward pupil — лучший ученик

forward spring — ранняя весна

forward child — не по годам развитой ребёнок

to be forward to assist — быть готовым помочь

forward minx — нахальная девчонка

a very forward girl who is not afraid to make overtures — весьма развязная девица, не стесняющаяся делать авансы

forward cover — покрытие по срочной сделке

forward contracting — заключение сделок на срок

rate of forward — курс валюты по срочным сделкам

forward maturities — сроки погашения срочных сделок

covered forward contract — защищенная срочная сделка

forward! — вперёд!

to go forward — продолжать

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

push forward — спешить; продвигаться, стремиться вперёд

to thrust oneself forward — проталкиваться вперёд

volunteers, come forward — добровольцы, вперёд!

to toe forward — ставить ноги носками вперёд

from this time forward — с этого времени

forward motion — движение вперёд

to win forward — пробиться вперёд

to lean forward — наклониться вперёд

to spring forward — броситься вперёд

go forward — идти вперёд, продвигаться

to forward a plan — продвигать проект

carry forward — продвигать

to come forward — выходить вперёд, выступить

help forward — способствовать, содействовать; продвигать

to forward goods — отправлять товары по месту назначения

forward to destination — отправлять по назначению

to forward letters to a new address — пересылать письма по новому адресу

disordered stomach — расстройство желудка

pain in the stomach — боль в желудке

greater curvature of stomach — большая кривизна желудка

lesser curvature of stomach — малая кривизна желудка

closure of a stomach stump — ушивание культи желудка

on an empty stomach — натощак, на голодный желудок

hourglass stomach — желудок в форме песочных часов

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

his stomach was all in knots — у него схватило живот

tucking stomach in — подбирающий в себя живот

tuck stomach in — подбирать в себя живот

stomach suction — втягивание живота

good stomach is the best sauce — хороший аппетит — лучшая приправа

to have no stomach for fighting — не любить драться; не испытывать желания вступать в драку

my stomach turns at the sight, the sight makes my stomach rise — меня тошнит от этого зрелища

to stomach an insult — проглотить обиду

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

greater curvature of stomach — большая кривизна желудка

lesser curvature of stomach — малая кривизна желудка

his stomach was all in knots — у него схватило живот

closure of a stomach stump — ушивание культи желудка

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

to forward goods — отправлять товары по месту назначения

push forward — спешить; продвигаться, стремиться вперёд

to thrust oneself forward — проталкиваться вперёд

forward to destination — отправлять по назначению

to set forward opinions — излагать мнения

to set forward proposals — выдвигать предложения

to put forward a plan — выдвигать план

put forward — выдвигать, предлагать

to set forward clocks one hour — перевести часы на час вперёд

to spring forward — броситься вперёд

go forward — идти вперёд, продвигаться

to come forward — выходить вперёд, выступить

to toe forward — ставить ноги носками вперёд

volunteers, come forward — добровольцы, вперёд!

он пополз вперёд на животе — he slid forward on his stomach

у него схватило живот — his stomach was all in knots

подбирающий в себя живот — tucking stomach in

подбирать в себя живот — tuck stomach in

to have a slide on the ice — скользить по льду; прокатиться по льду

slide roll ratio — отношение скоростей скольжения и качения

slide resistance — сопротивление скольжению

slide surface — поверхность скольжения

slide fracture — излом при скольжении

slide bearing — подшипник скольжения

gravity slide — наклонный лоток

transport slide — спускной рештак

toolholder slide — ползун

head slide — ползун суппорта

toolhead slide — ползун суппорта

boring spindle slide — ползун расточного шпинделя

sliding boring slide — ползун расточного шпинделя

color slide — слайд

slide format — формат слайда

digital slide — цифровой слайд

slide frame — рамка для слайдов

slide projection — показ слайдов

roll shutter dark slide — шторная кассета

single dark slide — одинарная кассета

double dark slide — двойная кассета

slide with a concave — предметное стекло с лункой

slide forceps — пинцет для предметных стекол

excavated slide — предметное стекло с лункой

microscope slide — предметное стекло

mounting slide — предметное стекло

slide walk — скользящий шаг

slide fit — скользящая посадка

slide plough — скользящий струг

slide bushing — скользящая втулка

slide gate — скользящий плоский затвор

ram slide — рабочие салазки

top slide — верхние салазки

bottom slide — нижние салазки

upper slide — верхние салазки

slide shoe — рессорные салазки

шлиф

cylindrical slide valve — трубчатый золотник

expansion slide — расширительный золотник

slide valve spindle — стержень золотника

annular slide valve — кольцевой золотник

regulator slide — регулирующий золотник

open-pit slide — оползень карьера

pi slide — фотоматрица с дополнительными знаками на слайде

slide character master — шрифтоноситель на слайде

training session slide — слайд для обучения

slide quality — качество на уровне слайдов

master slide — шрифтоноситель на слайде

the book slid off my knee — книга соскользнула у меня с колен

the bottle slid from his hand — бутылка выскользнула у него из рук

the car slid up to the house — автомобиль плавно подъехал к дому

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

to slide downhill on a sledge — съехать с горы на санках

slide control — плавное регулирование

he slid the car to the curb — он плавно подкатил на автомобиле к тротуару

slide out — выдвигать; соскальзывать

I slid and fell — я поскользнулся и упал

to slide away — ускользнуть

he slid into the room — он незаметно проскользнул в комнату

he slid out of sight — он исчез из виду

the years slide by — годы проходят незаметно, годы бегут

slide by — незаметно проходить, проходить мимо; проноситься

to slide a drawer back into its place — задвинуть ящик

the drawers slide easily in and out — ящики легко задвигаются и выдвигаются

he slid into a reverie — он впал в задумчивость; он задумался

he slid over the events of the previous day — он лишь мимоходом коснулся вчерашних событий

он пополз вперёд на животе — he slid forward on his stomach

у него схватило живот — his stomach was all in knots

подбирающий в себя живот — tucking stomach in

подбирать в себя живот — tuck stomach in

нижняя часть живота — the lower belly

растянутый живот — distended abdomen

ладьевидный живот — scaphoid abdomen

выпуклый живот — protuberant abdomen

отвислый живот — pendulous abdomen

впалый живот — retracted abdomen